sabato 28 marzo 2009

ADRESS - ADRESSE - INDIRIZZO


MARANA SILVINO
VIA LINO BINEL, 21
11100 AOSTA

venerdì 27 marzo 2009

mercoledì 25 marzo 2009

martedì 24 marzo 2009

domenica 1 febbraio 2009

Wide and graceful apartment for mountain holidays

Position
To 5 minuteren (1 km.) from the historical center of the city and from the cable car for Pila, in a panoramic and sunned position, served from the average publics, perfect like base in order to visit AOSTA and its millenarian history, it goes it them with its Mountains, or to skiing in the rinomate and numerous stations of the outskirtses.
Aosta attractions roman city Bimillenaria Fair of Sant' Bear 30-31 January of every year Goes them of Aosta: the castles, its Goes them terme of Pre' Saint Didier the Casino' di Saint Vincent or Chamonix the tracks from ski, Courmayeur, La Thuile, Cervinia, Ayas....
Description
Wide and graceful apartment with garden, to the round floor in one small mansion, tot. 55 mq., composed from income, living, kitchen, and bath room. Equipments generate them: income with guardrobe, living sofà, table lunch (4 places), complete kitchen (fires to gas, microwaves, refrigerator, pottery and pots.), bath with shower, washing machine, double bed (2 pers.) with closets, small room with bunk bed (2 pers.) and closet. Bed and bath linen available upon request. System independent heating. Garden and parking private car.
Holiday rental : from Saturday to Saturday € 300-500, periods high season € 600, short periods (min. 3 nights) or longer (month, season): to contact the owner. Security deposit € 300.
Contact: Silvino e Celestina- Tel. +39.335.451207 dirky@supereva.it

Appartement en Vallée d’Aoste (Italie) Hiver et été

A 5 minutes (1 km.) du centre historique d’Aoste et de la télécabine pour Pila, en un endroit panoramique et ensolleillé, perfect pour visiter AOSTE et sa millenaire histoire, les montagnes de la Vallée, ou skier dans les rennomés station d’hiver dans les millieus.
Aoste ville romaine, la Foire de Saint Ours 30-31 janvier, Valle d'Aosta: les Chateux , les vallées, le thermes de Pre' Saint Didier, le Casino' de Saint Vincent o Chamonix, les domaines skiables Pila (2 km.), Courmayeur, La Thuile, Cervinia, Ayas..
Déscriptif: Jolie appartement avec jardin, au réz des chaussée d’une petite villa, tot. mq. 55, composé par couloir, séjour, cuisine, 2 chambres et salle de bain avec douche. Cuisine complète et bien équipé, double lit 2 pers. et lit surposè 2 pers. Lingerie bain et lits disponible sur demande. Chauffage autonome, accès e parking auto privés.

Location hebdomadaire € 300-500, haute saison € 600, périodes brefs (min. 3 nuits) au plus longs (mois, saison): contacter le proprietaire. Depot de garantie € 300. Nettoyage final obbligatoire €40. Necessaire confirmation reservation. Proprietaire résident dans la maison.

Info et résèrvation: Silvino e Celestina- Tel. +39.335.451207 dirky@supereva.it

Breite und würdevolle Wohnung

Position
Bis 5 minuteren (1 Kilometer.) von der historischen Mitte der Stadt und von der Drahtseilbahn für Pila, in einer panoramischen und gesonnten Position, gedient von den durchschnittlichen öffentlichkeiten, vervollkommnen Sie wie Unterseite, um AOSTA und seine millenarian Geschichte zu besuchen, es geht es sie mit seinen Bergen, oder zum Ski fahren im rinomate und in den zahlreichen Stationen der outskirtses.
Aosta Anziehungen geht römische Stadt Bimillenaria Messe des Sant Bären 30. bis 31. Januar jedes Jahres sie von Aosta: die Schlösser, its Goes them terme of Pre' Saint Didier the Casino' di Saint Vincent or Chamonix the tracks from ski, Courmayeur, La Thuile, Cervinia, Ayas....
Beschreibung
Breite und würdevolle Wohnung mit Garten, zum runden Fußboden in einer kleinen Villa, tot. mq 55., bestanden vom Einkommen, Leben, Küche, und Badraum. Ausrüstungen erzeugen sie: Einkommen mit guardrobe, lebendes sofà, Tabelle Mittagessen (4 Plätze), führen Sie Küche durch (zu gasen die Feuer, Mikrowellen, Kühlraum, Tonwaren und Töpfe.), Bad mit Dusche, Waschmaschine, doppeltes Bett (2 pers.) mit Wandschränken, kleiner Raum mit Kojebett (2 pers.) und Wandschrank. Bett- und Badleinen vorhanden auf Anfrage. System unabhängige Heizung. Garten und privates Auto des Parkens.
Feiertagmiete: von Samstag zu Samstag € 300-500, Perioden hohe Jahreszeit € 600, short periods (min. 3 nights) or longer (month, season): to contact the owner. Security deposit € 300.
Contact: Silvino e Celestina- Tel. +39.335.451207 dirky@supereva.it

Apartamento ancho y agraciado

La posición
A 5 min. (1 kilómetro.) del centro histórico de la ciudad y de los cablecarril de Pila, en una posición panorámica y asoleada, servido de los públicos medios, perfeccione como base para visitar AOSTA y su historia millenarian, con sus montañas van, o al sciare en el rinomate y las estaciones numerosas de los outskirtses.
La feria
romana de Bimillenaria de la ciudad
de las atracciones de Aosta del oso del 30 al 31 de enero de Sant de cada año
va ellos de Aosta: los castillos, su van
terme de Pre Santo Didier
el Casino de Santo Vincent o de Chamonix
las pistas del esquí de Pila (2 kilómetros.), Courmayeur, El Thuile, Cervinia, Ayas….
Descripción
Amplia y apartamento agraciado (mq 70.) a la tierra plana de un villetta, con el coche privado del jardín y del lugar, acceso independiente, compuesto de renta, permanecer-almuerzo con la cocina, n. 2 cuartos y baños.
Los equipos los generan: renta con guardaroba, estancia con divano y la televisión, almuerzo de la tabla, termine la cocina (los fuegos a proveer de gas, microondas del horno, frigocongelatore, cerámica y potes.), baño con la ducha, lavadora, lea el matrimoniale del sitio (2 pers.) con los armarios, sitio pequeño con el castillo de la cama (2 pers.). Lea el lino y el baño disponibles en la llamada. Calefacción independiente del sistema.
Compartimiento
Semanal € del arriendo posible del arriendo; 300-500, alta estación € de los períodos; 600, períodos cortos (Min. 3 noches) o más de largo (mes, estación): para entrar en contacto con al dueño. Seguridad € 300. Pulizia final obligada € 40. Reservación necesaria de la confirmación. A la llegada el dueño, residente en la casa, Usted dara toda la información y clarificaciones necesarias.
Info y reservaciones: Silvino e Celestina - tel. dirky@supereva +39.335.451207.

Vacanze in montagna con le comodità della città.

Posizione
A 5 minuti (1 km.) dal centro storico della città e dagli impianti di risalita per Pila, in una posizione panoramica e soleggiata, servita dai mezzi pubblici, perfetto come base per visitare AOSTA e la sua millenaria storia, la valle con le sue Montagne, o sciare nelle rinomate e numerose stazioni dei dintorni.
Attrazioni
Aosta città romana
Bimillenaria Fiera di Sant’Orso 30-31 gennaio di ogni anno
Valle d’Aosta: i castelli, le sue Valli
Le terme di Pre’ Saint Didier
Il Casino’ di Saint Vincent o Chamonix
Le piste da sci di Pila (2 km.), Courmayeur, La Thuile, Cervinia, Ayas….
Descrizione
Ampio e grazioso appartamento (55 mq.) al piano terreno di una villetta, con giardino e posto auto privato, accesso indipendente, composto da ingresso, soggiorno-pranzo con cucina, n. 2 camere e bagno.
Dotazioni generali: ingresso con guardaroba, soggiorno con divano e televisore, tavolo pranzo, cucina completa (fuochi a gas, forno microonde, frigocongelatore, stoviglie e pentole..), bagno con doccia, lavatrice, camera letto matrimoniale (2 pers.) con armadi, cameretta con letto castello (2 pers.). Biancheria letto e bagno disponibile a richiesta. Impianto riscaldamento autonomo.
Locazione
Possibile locazione settimanale € 300-500, periodi alta stagione € 600, brevi periodi (min. 3 notti) o più lunghi (mese, stagione): contattare il proprietario. Deposito cauzionale € 300. Pulizia finale obbligatoria €40. Necessaria conferma prenotazione. All’arrivo il proprietario, residente nella casa, Vi dara’ tutte le informazioni e i chiarimenti necessari.
Info e prenotazioni: Silvino e Celestina - Tel. +39.335.451207 dirky@supereva.it

PIANTE - PLANS

COME ARRIVARE, ROAD MAP

APPARTAMENTO VACANZE IN VALLE D'AOSTA - Wide and graceful apartment FOR HOLIDAYS -

Near the historical center and from the cable car for Pila, in a panoramic & sunned position, perfect like base in order to visit AOSTA and its millenarian history, it goes it them with its Mountains, or to skiing in the numerous stations of the outskirtses. Vicinio al centro storico e agli impianti di risalita per Pila, in una posizione panoramica e soleggiata, ideale base per visitare AOSTA e la sua millenaria storia, le sue Montagne, o sciare nelle rinomate e stazioni dei dintorni.

Installato nuova lavatrice / Installed new washing machine - January 2008

venerdì 28 gennaio 2000

giovedì 27 gennaio 2000

HOMELIDAYS


Appartamento Aosta
,


Affitto Aosta
(Valle d'Aosta) : Alloggio referenziato su Homelidays.com,


Affitti case vacanze
diretto proprietario

Apartment Flat for rent in Aosta
,


Holiday accommodation in Apartment Flat
(Valle d'Aosta): property indexed on Homelidays.com,


Holiday rental
by owners

Ferienwohnung Aosta
,


Aufenthalte Aosta
(Valle d'Aosta) : Unterkunft auf Homelidays.com,


Ferienunterkunft
direkte private Vermietung

Appartamento Aosta
,


Affitto Aosta
(Valle d'Aosta) : Alloggio referenziato su Homelidays.com,


Affitti case vacanze
diretto proprietario

Piso Apartamento Aosta
,


Estancias en Aosta
(Valle d'Aosta): alojamiento anunciado en Homelidays.com,


Alquiler de vacaciones
entre particulares

Aluguer em Apartamento Aosta
,


Alojamentos para férias Aosta
(Valle d'Aosta) : Alojamento publicado na Homelidays.com,


Aluguer de férias
directo com o proprietário

Appartement huren in Aosta
,


huur Aosta
(Valle d'Aosta) : woning geregistreerd op Homelidays.com,


vakantiewoningen
rechtstreeks bij de eigenaar